book і books = work і works?

Іменник book на аглійській мові - це книга (однина), а іменник books - це книги (множина).
Дієслово work на англійській мові - це працювати , але дієслово works - це не означає багато працювати :)
Це зовсім інше.

Для першої особи однини (я) - дієслово у першій формі:
I work - Я працюю

Для третьої особи однини (він, вона, воно) - дієслово у першій формі, але його закінчення s (інколи es) *:
He works - Він працює  
She works - Вона працює
 It works - Воно працює

Для другої особи однини (котра в українській мові є ти, а в англійській тільки ви!) та для множини - дієслово також у першій формі:
We work - Ми працюємо
You work - Ви працюєте
They work - Вони працюють

-----------------------------
*  інколи es - це ми розглянемо в іншій темі.